Dialogue FLE A2 – À la poste : apprenez à envoyer un colis en français, poser des questions sur les tarifs et remplir une fiche de douane. Dialogue simple et utile.

Dialogue en français – À la poste (Niveau A2)

Léa : Bonjour, je voudrais envoyer un paquet en Suisse.
L’employé : Bonjour ! Souhaitez-vous un envoi en recommandé ?
Léa : Non, juste un envoi simple.
L’employé : Très bien. Vous devez remplir cette fiche pour la douane.
Léa : D’accord. Le paquet mettra combien de temps à arriver ?
L’employé : Environ une semaine.
Léa : Ah d’accord… Et quel est le tarif ?
L’employé : 7,30 euros.
Léa : Voici.
L’employé : Merci beaucoup. Bonne journée !
Léa : Merci, bonne journée à vous aussi !

10 phrases essentielles (+ traduction en anglais)

1. Je voudrais envoyer un paquet. – I would like to send a package.

2. Souhaitez-vous un envoi en recommandé ? – Would you like a registered delivery?

3. Non, juste un envoi simple. – No, just a standard delivery.

4. Remplir une fiche pour la douane. – Fill out a customs form.

5. Le paquet mettra combien de temps à arriver ? – How long will the package take to arrive?

6. Environ une semaine. – About a week.

7. Quel est le tarif ? – What is the price?

8. 7,30 euros. – 7.30 euros.

9. Voici. – Here you go.

10. Bonne journée à vous aussi ! – Have a nice day too!

Dialogue en français – Au bureau