Découvrez un dialogue FLE niveau A2 à l’office du tourisme pour comprendre et parler des événements du 14 juillet en France

Dialogue en français – À l’office du tourisme (Niveau A2)

Touriste : C’est le quatorze juillet, demain. Qu’est-ce qui se passe dans la ville ?
Employé : Il y a un défilé qui commence vers dix-huit heures.
Touriste : Le défilé part d’où ? Par où est-ce qu’il passe ?
Employé : Il passe par les grandes avenues de la ville. Le point de départ est place Colbert et le point d’arrivée est devant le château. Ensuite, il y a un feu d’artifice, bien sûr.
Touriste : À quelle heure est-ce que le feu d’artifice commence ?
Employé : Quand la nuit tombe, vers vingt-trois heures.
Touriste : D’où est-ce qu’on le voit le mieux ?
Employé : Je vous conseille d’aller devant le château, je pense que vous aurez une bonne vue.
Touriste : Il n’y a pas de bal ?
Employé : Mais si, bien sûr, il y a un grand bal sur la place de la Mairie.

Questions sur le dialogue
  1. Quelle est la date de l’événement mentionné ?

  2. À quelle heure commence le défilé ?

  3. D’où part le défilé et où arrive-t-il ?

  4. Quand commence le feu d’artifice ?

  5. Où a lieu le bal du soir ?

Réponses aux questions
  1. Le quatorze juillet.

  2. Vers dix-huit heures.

  3. Il part de la place Colbert et se termine devant le château.

  4. Vers vingt-trois heures, quand la nuit tombe.

  5. Sur la place de la Mairie.

10 phrases essentielles à l’office du tourisme (avec traduction en anglais)

  1. Qu’est-ce qu’il y a à faire dans la ville ?
    → What is there to do in the city?

  2. Y a-t-il des événements spéciaux cette semaine ?
    → Are there any special events this week?

  3. Où commence le défilé ?
    → Where does the parade start?

  4. Par où passe le cortège ?
    → Which route does the parade take?

  5. À quelle heure commence le feu d’artifice ?
    → What time does the fireworks display start?

  6. Où peut-on bien voir le feu d’artifice ?
    → Where is the best place to watch the fireworks?

  7. Est-ce qu’il y a un bal ce soir ?
    → Is there a dance tonight?

  8. Le bal se passe où exactement ?
    → Where exactly is the dance held?

  9. Est-ce qu’il faut réserver pour participer ?
    → Do we need to book to attend?

  10. Merci beaucoup pour toutes ces informations !
    → Thank you very much for all this information!