Dialogue en français A2 dans un bureau : téléphone, réunion, logiciel, humeur – idéal pour pratiquer le vocabulaire du travail.

Au bureau

Dialogues en Français

Dialogue – Au bureau (niveau A2)

Mélanie : Sophie, je pars en réunion, ça t’ennuierait de répondre à mon téléphone ? J’attends un appel urgent d’un client.
Sophie : D’accord, Mélanie. Tu me donnes les coordonnées de ton client ?
Mélanie : Elles sont là, sur mon bureau.
Adrien : Sophie, est-ce que vous pourriez me préparer le dossier Lemonnier ? J’ai rendez-vous avec madame Lemonnier dans un quart d’heure.
Sophie : Oui, Adrien, je vous prépare ça tout de suite.
Thomas : Sophie, je vais avoir besoin de vous. Je ne comprends rien à ce logiciel, vous le connaissez mieux que moi. Vous pouvez me montrer comment ça marche ?
Sophie : Un instant, Thomas ! Je ne peux pas être partout !
Thomas : C’est juste une petite question : qu’est-ce que je dois faire pour déplacer ce tableau ?
Sophie : Alors… vous sélectionnez le tableau, vous cliquez là, et puis là. C’est facile !
Thomas : Ah oui, c’est vrai, vous avez raison…
Mélanie : Ah finalement, la réunion est reportée, car Myriam est en retard, elle est bloquée à l’aéroport.
Mélanie : Sophie, est-ce que le client a téléphoné ?
Sophie : Non !
Thomas : Qu’est-ce que tu as ? Tu as l’air de mauvaise humeur…

Télécharger PDF
Questions sur le dialogue

  1. Pourquoi Mélanie demande-t-elle à Sophie de répondre au téléphone ?

  2. Où sont les coordonnées du client ?

  3. Qui a besoin du dossier Lemonnier ?

  4. Quel est le problème de Thomas ?

  5. Pourquoi la réunion est-elle reportée ?

Réponses aux questions

  1. Parce qu’elle attend un appel urgent pendant qu’elle est en réunion.

  2. Sur le bureau de Mélanie.

  3. Adrien.

  4. Il ne comprend pas comment utiliser le logiciel.

  5. Parce que Myriam est bloquée à l’aéroport.

10 phrases essentielles (avec traduction en anglais)

  1. Je pars en réunion.
    → I’m going to a meeting.

  2. Tu peux répondre à mon téléphone ?
    → Can you answer my phone?

  3. J’attends un appel urgent.
    → I’m expecting an urgent call.

  4. Les coordonnées sont sur mon bureau.
    → The contact details are on my desk.

  5. Vous pouvez me préparer ce dossier ?
    → Can you prepare this file for me?

  6. Je ne comprends rien à ce logiciel.
    → I don’t understand this software at all.

  7. Un instant, je suis occupée.
    → One moment, I’m busy.

  8. Vous cliquez ici et là.
    → You click here and there.

  9. La réunion est reportée.
    → The meeting is postponed.

  10. Tu as l’air de mauvaise humeur.
    → You seem to be in a bad mood.

Dialogue en français – Au bureau

Histoire en Français Une Semaine de Changement