Dialogue FLE A2 – Un service entre amis : conversation entre Lucie et Hugo pour organiser la garde d’un chat. Idéal pour apprendre à demander de l’aide.
Un service entre amis FLE
Dialogue en français – Un service entre amis (Niveau A2)
Lucie : Tu pourrais me rendre un petit service ?
Hugo : Ça dépend, de quoi s’agit-il ?
Lucie : Tu pourrais t’occuper de mon chat pendant que je suis en déplacement ?
Hugo : Ton chat ? Mais… comment ça ?
Lucie : C’est simple, il faut juste lui donner à manger et remplir sa gamelle d’eau.
Hugo : Et tu pars combien de temps ?
Lucie : Une semaine, juste une semaine.
Hugo : D’accord, ça va. Mais je ne pourrai pas plus longtemps, je serai aussi occupé après.
10 phrases essentielles (+ traduction en anglais)
Tu pourrais me rendre un service ? – Could you do me a favor?
Ça dépend, de quoi s’agit-il ? – It depends, what is it about?
Je suis en déplacement. – I’m away / I’m traveling.
Tu pourrais t’occuper de mon chat ? – Could you take care of my cat?
Il faut juste lui donner à manger. – You just need to feed it.
Remplir sa gamelle d’eau. – Fill its water bowl.
Tu pars combien de temps ? – How long are you going away?
Juste une semaine. – Just one week.
D’accord, ça va. – Okay, that’s fine.
Je serai occupé après. – I’ll be busy afterwards.
Questions sur le dialogue
Que demande Lucie à Hugo ?
Pourquoi Lucie a-t-elle besoin d’aide ?
Que faut-il faire pour s’occuper du chat ?
Combien de temps Lucie sera-t-elle absente ?
Est-ce que Hugo accepte ?
Réponses aux questions
Elle lui demande de s’occuper de son chat.
Parce qu’elle part en déplacement.
Il faut lui donner à manger et remplir sa gamelle d’eau.
Pendant une semaine.
Oui, mais seulement pour une semaine.
