Réservation au restaurant en français : dialogue A2, phrases utiles, traduction et mini-quiz pour apprendre le français facilement.
Réservation au restaurant
Dialogue en français – Réservation au restaurant (Niveau A2)
Client : Bonjour, je voudrais réserver une table pour deux personnes ce soir, s’il vous plaît.
Serveur : Bonjour Monsieur, bien sûr. À quel nom, s’il vous plaît ?
Client : Dupont.
Serveur : Très bien. À quelle heure souhaitez-vous venir ?
Client : Vers dix-neuf heures, si c’est possible.
Serveur : D’accord, une table pour deux à 19h au nom de Dupont.
Serveur : Vous avez une préférence ? À l’intérieur ou près de la fenêtre ?
Client : Près de la fenêtre, ce serait parfait.
Serveur : Je note. Avez-vous des allergies ou des demandes spéciales ?
Client : Non, aucune allergie. C’est juste une soirée spéciale, notre anniversaire de mariage.
Serveur : Félicitations ! Nous ferons en sorte que tout soit parfait pour vous.
Client : Merci beaucoup, à ce soir !
Questions sur le dialogue
Pour combien de personnes souhaitez-vous réserver ?
À quel nom est faite la réservation ?
À quelle heure souhaitez-vous venir ?
Avez-vous une préférence de placement ?
Est-ce que vous avez une demande particulière pour le repas ?
Réponses aux questions
Pour deux personnes, s’il vous plaît.
La réservation est au nom de Dupont.
Pour dix-neuf heures, si possible.
Oui, une table près de la fenêtre serait idéale.
Oui, c’est pour notre anniversaire de mariage.
10 phrases essentielles dans la même situation
(avec traduction en anglais)
Je voudrais réserver une table pour deux, s’il vous plaît.
→ I would like to reserve a table for two, please.À quel nom est la réservation ?
→ Under what name is the reservation?Vous préférez être à l’intérieur ou en terrasse ?
→ Do you prefer to be inside or on the terrace?À quelle heure souhaitez-vous dîner ?
→ What time would you like to have dinner?C’est pour une occasion spéciale ?
→ Is it for a special occasion?Avez-vous des allergies alimentaires ?
→ Do you have any food allergies?Nous avons bien noté votre réservation.
→ We’ve noted your reservation.Une table près de la fenêtre est possible.
→ A table near the window is possible.Désirez-vous consulter notre menu en ligne ?
→ Would you like to check our menu online?Merci pour votre réservation, à ce soir !
→ Thank you for your reservation, see you tonight!