Dialogue FLE A2 – Mes condoléances : comment exprimer la tristesse et le soutien après un décès. Conversation simple pour apprendre le français avec respect et empathie.
Mes condoléances
Dialogue en français – Mes condoléances (Niveau A2)
Marc : Oh, Lucas ! J’ai appris la triste nouvelle pour votre père. Toutes mes condoléances.
Lucas : Merci.
Marc : C’était un homme gentil. Il nous manquera beaucoup.
Lucas : Oui, c’est une grande perte.
Marc : Comment ça s’est passé ?
Lucas : Il a eu une attaque pendant la nuit.
Marc : J’espère qu’il n’a pas souffert.
Lucas : Le médecin a dit que non.
Marc : C’est triste, surtout à son âge. Il était encore jeune, non ?
Lucas : Il avait 70 ans.
Marc : Si vous avez besoin de quelque chose, n’hésitez pas à me le dire !
Lucas : Merci, je vous le ferai savoir.
Questions sur le dialogue
Qui est décédé ?
Quelle phrase Marc utilise-t-il pour exprimer sa tristesse ?
Comment Lucas explique-t-il ce qui s’est passé ?
Quel âge avait le père de Lucas ?
Quelle aide propose Marc à la fin du dialogue ?
Réponses aux questions
Le père de Lucas est décédé.
Il dit : « Toutes mes condoléances. »
Il dit que son père a eu une attaque pendant la nuit.
Il avait 70 ans.
Il propose son aide : « Si vous avez besoin de quelque chose… »
10 phrases essentielles (+ traduction en anglais)
J’ai appris la triste nouvelle. – I heard the sad news.
Toutes mes condoléances. – My condolences.
Il nous manquera beaucoup. – We will miss him a lot.
C’est une grande perte. – It’s a big loss.
Comment ça s’est passé ? – How did it happen?
Il a eu une attaque. – He had a stroke.
J’espère qu’il n’a pas souffert. – I hope he didn’t suffer.
Le médecin a dit que non. – The doctor said no.
Il avait 70 ans. – He was 70 years old.
N’hésitez pas à me le dire. – Don’t hesitate to tell me.
