Dans ce dialogue simple et réaliste, Sophie appelle Maxime parce qu’il a oublié leur rendez-vous. C’est une situation très courante de la vie quotidienne, idéale pour les niveaux A1-A2.

Le Dialogue

Sophie : Allô Maxime, tu fais quoi ? T’es où ?

Maxime : Ah salut Sophie, ça va ?

Sophie : Bien bien, mais on t’attend !

Maxime : Ah bon ? Où ? Qui ça « on » ?

Sophie : Mais enfin, on avait rendez-vous au centre-ville pour faire un tour avec Léa ! À 11 h devant la fontaine, on avait dit.

Maxime : Ooooh pardon, j’ai complètement oublié notre rendez-vous…

Sophie : On avait confirmé en plus sur WhatsApp, franchement tu abuses ! Ça fait trop plaisir en plus !

Maxime : Je m’excuse, désolé, pardon, je regrette… J’ai plein de trucs à faire ce week-end et je me suis mal organisé je crois.

Sophie : Bon alors tu fais quoi maintenant ? Tu nous rejoins ?

Maxime : Ben là je sais pas trop… Peut-être après le déjeuner alors, pour un café.

Sophie : Ok, alors 14 h dans notre bar habituel, et t’oublies pas cette fois !

Maxime : Oui, oui, promis juré !

Sophie : À plus.

Vocabulaire Important

• Allô – Hello (on the phone)
• T’es où ? – Where are you?
• On t’attend – We’re waiting for you
• Avoir rendez-vous – To have an appointment / to meet up
• Centre-ville – City center
• Faire un tour – To go for a walk / hang out
• Devant la fontaine – In front of the fountain
• Oublier – To forget
• Confirmer – To confirm
• Tu abuses – You’re going too far / That’s too much
• Je m’excuse / Désolé / Pardon / Je regrette – I’m sorry
• Se mal organiser – To organize oneself poorly
• Rejoindre – To join / to meet up with
• Promis juré – I promise (cross my heart)
• À plus – See you later

Phrases Clés à Retenir

• Tu fais quoi ? T’es où ?
  What are you doing? Where are you?
• On t’attend !
  We’re waiting for you!
• On avait rendez-vous à 11 h.
  We had arranged to meet at 11 o’clock.
• J’ai complètement oublié.
  I completely forgot.
• Franchement, tu abuses !
  Honestly, that’s too much!
• Je m’excuse, désolé.
  I’m sorry.
• Je me suis mal organisé.
  I organized myself poorly / I didn’t plan well.
• Tu nous rejoins ?
  Are you joining us?
• Promis juré !
  I promise!
• À plus.
  See you later.

Pourquoi ce dialogue est utile ?

Ce dialogue vous permet d’apprendre comment :

• Appeler quelqu’un et demander où il se trouve
• Exprimer qu’on attend quelqu’un
• Rappeler un rendez-vous oublié
• S’excuser de façon naturelle
• Proposer un nouveau rendez-vous
• Utiliser des expressions orales très courantes (tu abuses, promis juré, à plus…)

C’est un excellent exercice pour améliorer votre compréhension orale et votre aisance à parler dans des situations réelles du quotidien.