Dialogue FLE A2 – Réserver une chambre à l’hôtel : conversation simple en français pour demander une chambre, poser des questions sur les services et confirmer une réservation.
à l'hôtel
Dialogue en français – À l’hôtel (A2)
Réceptionniste : Hôtel du Moulin, bonjour !
Client : Bonjour, monsieur, est-ce que vous avez une chambre libre pour demain soir, s’il vous plaît ? Une chambre pour deux personnes.
Réceptionniste : Vous préférez une chambre avec un grand lit ou deux petits lits ?
Client : Avec un grand lit, s’il vous plaît.
Réceptionniste : Alors, nous avons une chambre avec salle de bains à soixante-deux euros.
Client : Le petit-déjeuner est compris ?
Réceptionniste : Non, monsieur, le petit-déjeuner est à huit euros par personne.
Client : Très bien. Je prends la chambre.
Réceptionniste : C’est à quel nom ?
Client : Au nom de Siboni.
Client : Vous pouvez m’envoyer un fax ou un courriel de confirmation, s’il vous plaît ?
Réceptionniste : Bien sûr, je le fais tout de suite.
Questions sur le dialogue
Pour quelle date le client demande-t-il une chambre ?
Combien de personnes vont dormir dans la chambre ?
Quel type de lit préfère le client ?
Le petit-déjeuner est-il compris dans le prix ?
Quel est le nom de la réservation ?
Réponses aux questions
Pour demain soir.
Deux personnes.
Un grand lit.
Non, il coûte 8 euros par personne.
Siboni.
10 phrases utiles (+ traduction anglais)
Est-ce que vous avez une chambre libre ? – Do you have a room available?
Pour demain soir. – For tomorrow night.
Une chambre pour deux personnes. – A room for two people.
Un grand lit ou deux petits lits ? – A double bed or two single beds?
Avec salle de bains. – With a bathroom.
Le petit-déjeuner est compris ? – Is breakfast included?
À quel nom ? – Under what name?
Je prends la chambre. – I’ll take the room.
Vous pouvez m’envoyer un courriel ? – Can you send me an email?
Je le fais tout de suite. – I’ll do it right away.
