Au restaurant

Serveur : Bonjour, vous avez choisi ?
Client : Oui, je vais prendre le poulet rôti avec des légumes.
Serveur : Très bien. Et comme boisson ?
Client : Une carafe d’eau, s’il vous plaît.

Au restaurant

Dialogues en Français

Questions sur le dialogue

  1. Qui parle en premier dans le dialogue ?

  2. Qu’est-ce que le client commande à manger ?

  3. Quelle boisson le client demande-t-il ?

  4. Est-ce que le serveur propose un menu ?

  5. Ce dialogue se passe-t-il avant ou après la commande ?

Réponses aux questions

  1. Le serveur parle en premier.

  2. Il commande un poulet rôti avec des légumes.

  3. Il demande une carafe d’eau.

  4. Non, il ne propose pas de menu dans ce dialogue.

  5. Il se passe au moment de la commande.

10 phrases essentielles avec traduction

  1. Bonjour, vous avez choisi ?
    Hello, have you decided?

  2. Oui, je vais prendre le poulet rôti avec des légumes.
    Yes, I’ll have the roast chicken with vegetables.

  3. Très bien. Et comme boisson ?
    Very good. And to drink?

  4. Une carafe d’eau, s’il vous plaît.
    A jug of water, please.

  5. Je voudrais une table pour deux, s’il vous plaît.
    I’d like a table for two, please.

  6. Vous avez une réservation ?
    Do you have a reservation?

  7. Je regarde encore la carte.
    I’m still looking at the menu.

  8. Le plat du jour, c’est quoi ?
    What is the dish of the day?

  9. Je peux avoir l’addition, s’il vous plaît ?
    Can I have the bill, please?

  10. C’était délicieux, merci.
    That was delicious, thank you.

  • Client : Bonjour, je voudrais réserver une table pour deux personnes pour samedi soir.

  • Serveur : Bien sûr, pour quelle heure souhaitez-vous réserver ?

  • Client : Vers 19h30, s’il vous plaît.

  • Serveur : Parfait, pour quelle occasion ?

  • Client : C’est pour notre anniversaire de mariage.

  • Serveur : Félicitations ! Nous vous préparerons une table spéciale.

  • Client : Merci, pouvez-vous mettre une décoration avec des fleurs ?

  • Serveur : Bien entendu, nous nous en occupons.

  • Client : Est-il possible d’avoir un dessert spécial pour l’occasion ?

  • Serveur : Absolument, nous vous proposerons un dessert personnalisé.

Les verbes :

Avoir – to have
Choisir – to choose
Aller – to go
Prendre – to take
Être – to be

Les vocabulaires  :

Le serveur – the waiter
Le client – the customer
Le poulet rôti – the roast chicken
Les légumes – the vegetables
La boisson – the drink
Une carafe d’eau – a carafe of water
S’il vous plaît – please

 

 

 

Dialogue FLE – Commander au restaurant

Dialogue FLE réservation au restaurant

Dialogues FLE – Choisir un restaurant